Les Misérables rentrent à la maison. Né à Paris en 1980 avant de triompher sur tous les continents, le musical de Schönberg et Boublil revient au Châtelet dans sa version française.

Tout commence par un disque. En 1980, Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg enregistrent à Paris un album-concept tiré du roman de Victor Hugo. Deux ans plus tard, le producteur britannique Cameron Mackintosh tombe dessus, rencontre les auteurs, et fait naître à Londres en 1985 la version anglaise qui deviendra l'un des plus grands succès de l'histoire du genre : près de 500 villes, 27 langues, 130 millions de spectateurs selon les chiffres du théâtre.

Paradoxe français : l'œuvre née à Paris n'y avait jamais vraiment été jouée. Il aura fallu attendre la saison 2024-2025 pour que le Théâtre du Châtelet monte une véritable production en français, saluée par un Molière. Boublil a retouché le livret, Schönberg a retravaillé la partition, et Ladislas Chollat a choisi une mise en scène dépouillée, qui laisse le récit et les voix occuper le plateau.

On y suit Jean Valjean, forçat libéré devenu notable sous un nom d'emprunt, traqué pendant vingt ans par l'inspecteur Javert ; Fantine, ouvrière déchue qui lui confie sa fille ; et la génération des barricades de 1832, qui meurt pour une insurrection que personne ne rejoindra. Les grands airs sont là, J'avais rêvé, Mon histoire, Le Grand jour, À la volonté du peuple. Direction musicale d'Alexandra Cravero, en alternance avec Charlotte Gauthier et Alizé Lehon.

À retrouver aussi dans notre top des nouveautés de la semaine.

THÉÂTRE DU CHÂTELET
1 place du Châtelet, 75001 Paris – M° Châtelet (1, 4, 7, 11, 14)
Du 11 novembre 2026 au 10 janvier 2027
Durée 3h – double surtitrage anglais et français
De 12 à 129 €